La musique dans ton ame

Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
BeOn
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Получи свой дневник!

La musique dans ton ame > Nаdiya




четверг, 1 марта 2012 г.
Nadiya-Amies Enemies(Перевод песни) Jane Renegade 06:25:55
Подруги соперницы


Странное существование!
Что бы мы ни думали,
В наших сердцах
Живут все те же страхи,
Наши кукольные платья,
Все наши тайны
Забыты...
Что-то изменилось

Все не так, как раньше,
Все изменилось,
Потихоньку время отдаляет нас,
И улетает, и улетает,
Чтобы однажды изменить историю,
Сегодня подруги, завтра - соперницы.

Припев:
Быть подругами-соперница­ми
В ритме мелодии,
Быть подругами-соперница­ми
Время развело нас,
Правильно это или нет?
Играет песня Шопена,
Некого упрекнуть,
Поэтому мы можем сыграть в игру:

Быть подругами-соперница­ми
В ритме мелодии,
Быть подругами-соперница­ми,
Мы любим и проклинаем друг друга.
Правильно это или нет?
Играет песня Шопена,
Некого упрекнуть,
Поэтому мы можем сыграть в игру

Одна и та же невинность,
Одно и то же детство,
Все это, казалось,
Соединило нас навсегда,
Но двадцатью годами позже
Все нас разлучило,
Наши сердца
Передумали

И не осталось ничего,
Кроме мотива Шопена,
Потихоньку
Время отдаляет нас,
И улетает, и улетает...
Сегодня подруги, завтра - соперницы.

Припев

Время отдаляет нас,
И улетает, и улетает…
Чтобы однажды изменить историю,
Всё нас покидает
Теперь, все нас разлучает...


Категории: Nаdiya, Переводы песен
Прoкoммeнтировaть
Nadiya-Amies Enemies(Слова песни) Jane Renegade 06:24:29
Nadiya-Amies Enemies



Etrange existence
Quoi que l'on pense
Dans nos coeurs
Coulent les memes peurs
Nos robes de poupees
Tous nos secrets
Oublies
Quelque chose a change

Plus rien n'est comme avant
Tous est different
Tout doucement le temps nous separe
Et s'envole et s'envole
Pour un jour changer l'histoire
Un jour amies, l'autre ennemies

Refrain :
Etre amies ennemies
Au fil de la melodie
Etre amies ennemies
Le temps nous a desunies
Is it right or wrong ?
Chopin play the song
There is no one to blame
So we can play the game

Etre amies ennemies
Au fil de la melodie
Etre amies ennemies
On s'aime et l'on se maudit
Is it right or wrong ?
Chopin play the song
There is no one to blame
So we can play the game

Le meme innocence
La meme enfance
Tout semblait
Nous unir a jamais
Mais vingt ans plus tard
Tout nous separe
Notre coeur
A change de regard

Il ne reste plus rien
Qu' un air de Chopin
Tout doucement
Le temps nous separe
Et s'envole et s'envole
Un jour amies, l'autre ennemies

Refrain

Le temps nous separe
Et s'envole er s'envole
Pour un jour changer l'histoire
Tout nous lait
A present tous nous separe




Категории: Nаdiya, Слова песни
Прoкoммeнтировaть
пятница, 6 января 2012 г.
Nаdiya-Amies Ennemies Jane Renegade 18:10:19
­­

Категории: Nаdiya
Прoкoммeнтировaть
Nаdiya(Биография) Jane Renegade 18:07:17
­­

Музыкой Nadiya занялась не сразу. Сначала она делала то, что у неё получалось хорошо - занималась лёгкой атлетикой. Здесь Nadiya добилась серьёзных успехов, в 16-летнем возрасте став чемпионкой Франции в беге на 800 метров. Но этого ей было мало. Она хотела быть звездой, но не в мире спорта, а в музыке. Поэтому и переехала в Париж, когда ей было 20. У Nadiya алжирские корни. В семье было 6 детей, может быть, поэтому она с такой грустью покидала родной городок Tours, чтобы переехать в столицу. В 1996 году приняла участие в одной из французских "фабрик звёзд" (Graines de Star) на канале M6, выпустила сингл. После выхода сингла решила сделать паузу, во время которой успела родить сына.


В 2001 году был дуэт с Stormy Bugsy с песней под названием "Aucun Dieu ne pourra me pardonner" (Никакой Бог не простит меня). Сингл "J`ai confiance en toi" вышел в феврале 2001 и стал первым во французских чартах, а в главном French Top 100 - 38-м и оставался там в течение 13 недель. Второй сингл показал результаты ещё лучше, чем первый. "Chaque fois" вышел в августе 2001 и добрался до 27 места в главном французском чарте и продержался 18 недель, на 5 недель больше, чем предыдущий. После успеха этих синглов Надия записала альбом "Changer les choses". Вопреки ожиданиям, альбом не стал популярным, песни не были в чартах, а сам он не вошёл и в Top 200 альбомов страны.


В феврале 2004 года Надия записала песню "Parle-moi", песня о проблемах в её семье и контакте с родителями. Песня сразу же стала популярной и попала в Top 100 на 79 место, а в течение 2 недель сингл совершил огромный прыжок сразу на 2 место! Эта песня оставалась в чартах 24 недели. Эта песня стала её первым хитом в чартах Швейцарии (5 недель в Top 100), В Польше песня стала хитом лета 2004 года.


В том же году Nadiya выпустила свой второй альбом "16/9", в который вошли песни "Et c`est parti", "Si loin de vous" и другие. Альбом разошёлся тиражом более 2-х миллионов, 750000 синглов и 30000 DVD. На церемонии La Victoire de la musique в 2005 году альбом был признан лучшим. Он продержался 93 недели и добрался до 6 места. Одна из песен ("Quand vient la nuit") была записана с сыном Янисом, которому тогда было 5 лет. Сингл "Et c`est parti..." стал популярным в Бельгии и Голландии. Видео на эту песню снимали на боксёрском ринге.


Затем был выпущен DVD "L`histoire en 16/9", включавший 3 клипа, making-of, интервью, фотографии и бонусный CD с ремиксами песен. В феврале был выпущен сингл "Tous ces mots", записанный с рэппером Smartzee. Песня стала второй в чартах Франции и Швейцарии. 5 июня 2006 года вышел альбом "Nadiya". 31 октября 2006 года выходит сингл "Amies-Ennemies". Песня с элементами вальса Шопена оставалась в Топ-10 11 недель, только на 2 недели меньше, чем предыдущий сингл "Roc".

В том же месяце Надии приписывали роман с футболистом Зинедином Зиданом, но в ответ на это в одном из телевизионных шоу Надия сказала: "Я, прежде всего, мать. Я не понимаю, зачем распускать эти слухи. Я воочию видела Зидана один раз в жизни, так что все лжецы могут взять и окунуться в озеро".

Категории: Nаdiya, Биография
Прoкoммeнтировaть


La musique dans ton ame > Nаdiya

читай на форуме:
Делою угловые
А у тебя есть авы с Ичиго?
пройди тесты:
Пацанка с школы для малолетних...
читай в дневниках:
427
428
429

  Copyright © 2001—2018 BeOn
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх